- отдел
- отде́л1. (в учреждении) fako, sekcio;2. (в книге и т. п.) parto, rubriko.* * *м.1) (раздел, часть) parte f; rama f (отрасль); rúbrica f (в газете)
отде́л нау́ки — rama de la ciencia
2) (отделение) sección f, departamento m, servicio mотде́л спра́вок — oficina (servicio) de información
отде́л ка́дров — sección de personal
отде́л печа́ти — servicio de prensa
отде́л зака́зов — sección de encargos, oficina de pedidos
очистно́й (ва́рочный) отде́л — sala de depuración (de lejiadoras)
3) (подразделение в систематике) subsistema m* * *м.1) (раздел, часть) parte f; rama f (отрасль); rúbrica f (в газете)отде́л нау́ки — rama de la ciencia
2) (отделение) sección f, departamento m, servicio mотде́л спра́вок — oficina (servicio) de información
отде́л ка́дров — sección de personal
отде́л печа́ти — servicio de prensa
отде́л зака́зов — sección de encargos, oficina de pedidos
очистно́й (ва́рочный) отде́л — sala de depuración (de lejiadoras)
3) (подразделение в систематике) subsistema m* * *n1) gener. (îáäåëåñèå) sección, (подразделение в систематике) subsistema, delegación (департамента, министерства), (departamento) dpto, ordenación, parte, rama (отрасль), rúbrica (в газете), servicio, departamento2) amer. repartición, repartimiento3) milit. sección4) law. brigada, dependencia, gabinete, jefatura, negociado5) econ. agencia, división
Diccionario universal ruso-español. 2013.